IDEA International, Tokyo, 2010
The packaging concept we designed for Ororon emphasizes the unique and clever simplicity of the watch design itself (product design by Fumie Shibata, Design Studio S ). The packaging consists of a high quality paper envelope with embossed logos. All printed information is hidden behind a colorful rubberband, closing off the envelope and indicating the color of the watch inside. This minimalistic approach presents the product already gift wrapped. Nicely protected inside the padded envelope lies the watch attached to a cardboard. As Ororon always comes with two differently colored wristbands, they are attached to both sides of the cardboard and are foiled with a transparent pouch. This system makes it easy to display the watch and its colors in stores without having to unpack the product completely.
-
Das Verpackungskonzept von Ororon unterstreicht die einzigartige und clevere Schlichtheit dieser Armbanduhr, entworfen von Fumie Shibata, Design Studio S. Ein hochwertiger, wattierter Papierumschlag mit Prägedetails bildet die äußere Hülle. Als Verschluß dient ein farbiges Gummiband, das sowohl die Farbe und Größe der enthaltenen Uhr markiert, als auch alle technischen Informationen unter sich verbirgt. Der Kunde hält einen schlichten Umschlag mit Schleife in den Händen, wie ein liebevoll eingepacktes Geschenk, ideal um sich selbst oder den Allerliebsten eine Freude zu machen. Im Inneren des gefütterten Umschlages, fixiert auf einer Kartonage mit Prägung, liegt der Uhrenkörper. Ororon wird immer im Set mit zwei verschiedenfarbigen Armbändern verkauft. Diese werden auf der Vorder- und Rückseite der Kartonage durch den Uhrenkörper selbst fixiert. Umgeben von einer transparenten Folie kann Ororon so in Läden präsentiert werden, ein komplettes entpacken des Produktes ist nicht nötig.
All images by IDEA International
Manufacturer IDEA International